ザ・リッツ・カールトン・バリ (1999/8/6-12）（リニューアル更新）（ウブドゥへの日帰り旅行） / The Ritz-Carlton Bali, Indonesia August 1999 (Renewal) (Small trip for Ubud, Bali Island)

　　　　　　　
貸切タクシーでウブドゥへの日帰り小旅行です。ジンバラン地区から80分ほどでした。ウブドゥではプリ・ルキサン美術館(MUSEUM PURI LUKISAN)、ネカ美術館(NEKA ART MUSEUM)、ホテル・ビタ・ハマ(Pita Maha)、アートギャラリーなどを巡りました。

美術館はバリ島の伝統アートが中心です。プリ・ルキサン美術館では熱帯庭園も素敵でした。ビタ・ハマはおしゃれなリゾート＆スパ。山間のライステラス（水田）を眺めながらボリューム満点のインドネシアン・ランチを食べます。

ちょっと見ただけですのでなんとも言えませんが、山間部は海岸部に比べて蒸し暑い！　街の中は道が狭いわりには人や車で混雑している、ライステラス（水田）は日本人には珍しくもないし・・・・、といった感じで期待したほどではありませんでした。

The Ritz-Carlton Bali,  6th-12th August 1999,  New Mamiya 6 MF/ G75mm F3.5L   Fuji RAP   EPSON F3200,  Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM  Fuji NEXIA A200

Attention Please. The Ritz-Carlton Bali had removed from Jimbaran to nusadua area, and AYANA Resort and Spa Bali is now located in the previous The Ritz-Carlton Bali area.

ザ・リッツ・カールトン・バリ (1999/8/6-12）（リニューアル更新）（３） / The Ritz-Carlton Bali, Indonesia August 1999 (Final Renewal) (3)

リッツカールトンのお食事

パディとサミサミ。キシクバーは行きそびれてしまいました。

パディの朝食はバイキングですが、パンケーキや卵料理のオーダーなどたいへん楽しいものでした。スコールの後に出た虹を見ながらの朝食です。また雨に誘われて、トカゲも草むらからムックリと顔を出してきます。

ちなみに、パディの夜のメニューは、
Otak-Otak, Udang Lobster Bumbu Masak Acar Kuning "Jakarta"
Janganan Campur, Ayam Bakar Taliwang, Grilled Baby Chicken "Lombok" Style.

一度ルームサービスを頼んだら、折り畳み式のテーブルまで来てびっくり。

それにしても、バリ島は気持ちいいですね。

作成日　2001/02/18、　最新更新日　2008/08/17

The Ritz-Carlton Bali,  6th-12th August 1999,  New Mamiya 6 MF/ G75mm F3.5L   Fuji RAP   EPSON F3200,  Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM  Fuji NEXIA A200

Attention Please. The Ritz-Carlton Bali had removed from Jimbaran to nusadua area, and AYANA Resort and Spa Bali is now located in the previous The Ritz-Carlton Bali area.

ザ・リッツ・カールトン・バリ (1999/8/6-12）（リニューアル更新）（２） / The Ritz-Carlton Bali, Indonesia August 1999 (Final Renewal) (2)

リッカールトンの午後は、日本の冬至を思わせるような柔らかい日ざしが部屋の奥まで差し込み、バリ風に演出された室内がさらに黄金色に輝きます。

１８時３０分　日没。　ホテルも賑わいの時刻。

The Ritz-Carlton Bali (Jimbaran area) ,  6th-12th August 1999,  New Mamiya 6 MF/ G75mm F3.5L  Fuji RAP/RHR  EPSON F3200

Attention Please. The Ritz-Carlton Bali had removed from Jimbaran to nusadua area, and AYANA Resort and Spa Bali is now located in the previous The Ritz-Carlton Bali area.

ザ・リッツ・カールトン・バリ (1999/8/6-12）（リニューアル更新）（１） / The Ritz-Carlton Bali, Indonesia August 1999 (Final Renewal) (1)

インドネシア・バリ島にあるザ・リッツ・カールトン・バリ (The Ritz-Carlton Bali) のリニュアール更新版です（オリジナル版はこちらへ）。内容的な変更はなく、画像のフィルムスキャンをもう一度やり直して、若干画像を差替え・追加しています。

ホテルは断崖絶壁の上にあるのでプールが主体となります。プールは高さの違う２段構えで、その向こうには海が見えるレイアウトとなっています。プライベートビーチもありますが、断崖絶壁の急階段を下っていきます。あちらこちらにあるガルーダが印象的でした。赤道直下ですのでさぞかし暑いものと思って行ったら、さにあらず、気持ちの良い風のもと、たいへん快適でした（笑）。

空港近くのショッピングセンターの「プラザ・バリ」でTシャツ、バティークのシャツなどを買いましたが、生地や仕立てがたいへん良くて感心しました。

ところでこのザ・リッツ・カールトン・バリ（ジンバラン地区）は、現在ではヌサドゥア地区（旧　ニッコー・バリ・リゾート＆スパ NIKKO BALI RESORT & SPA 付近）に移転していました。この旧　ザ・リッツ・カールトン・バリは、現在、アヤナ　リゾート＆スパ バリ（AYANA Resort and Spa Bali）となっているようです。最新情報を確認する際には、ご注意ください。

なお、オリジナル版には入れなかったウブドゥ地区などの回想録を、最後に簡単に追加しました。

リッツ　カールトンの朝

５時３０分　鶏が一番に鳴き、６時　鳥が一斉にさえずりを始めます。　６時３０分　日の出。
高台にあるためか、乾季とも相まって海からの風が非常に心地好く、湿度も極めて低いので体感気温も低い。東京よりもはるかに過し易く、ここが赤道付近とは思えない驚きです。でも下のプライベートビーチに降りていくとジリジリと焼けつくような暑さです。

 バリ　ヒンズー教のさまざまな飾り物とガルーダが醸し出すバリ島の魅力。

The Ritz-Carlton Bali (Jimbaran area) ,  6th-12th August 1999,  New Mamiya 6 MF/ G75mm F3.5L  Fuji RAP/RHR  EPSON F3200,  Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM  Fuji NEXIA A200

Attention Please. The Ritz-Carlton Bali had removed from Jimbaran to nusadua area, and AYANA Resort and Spa Bali is now located in the previous The Ritz-Carlton Bali area.

テンゴル島 (Tenggol Aqua Resort, Tenggol Island) 〜 タンジョンジャラ リゾート 2000/8/15-20（リニューアル更新）（５） / TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA August, 2000 (Final Renewal) (5)

Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM  Fuji NEXIA A200, 2000/8/18, Tenggol Aqua Resort (Tenggol Island), MALAYSIA

テンゴル島シュノーケリング・ツアーは、リゾートから少し離れたドウングン村の港から出ます。プライベートベーチから遠くに見える岬の先端の向こう側に、港があります。ホテルの高速挺（４０分）を利用して、食事付きで２５０リンギット（約￥7,500）です。ホテル出発9：30、港を出たのが9：50、港に戻ったのが17：00でした。

ここは遠浅で、西向きの内湾なので波がたいへん静かです。魚の種類がとても豊富で、３mも潜ればナポレオン・フィッシュを見ることが出来るそうです。夫は、ここは天国に一番近い島だ、と興奮していました。私は浜辺のデッキチェアで読書をしたり、波打ち際を散策したりしましたが、飽きるということがありませんでした。

昼食は、島に一軒しかないホテル（日本の民宿程度）、テンゴルアクアリゾート（なんと、ホームページがある！）のレストランで、カレーライス（ビーフかチキン）とサラダを頂きました。なかなか美味しく、マレーシア料理は私の口に合います。

帰りは雷雨の海を走るというおまけつきでした。

このように、私達はここで何もしない贅沢を楽しみました。

作成日　2001/02/18、　　最新更新日2008/08/31

TANJONG JARA RESORT  MALAYSIA,   15th-20th August 2000,  Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM   Fuji NEXIA A200

タンジョンジャラ リゾート 2000/8/15-20（リニューアル更新）（４） / TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA August, 2000 (Final Renewal) (4)

TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA, August 2000, Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM , Fuji NEXIA A200

ホテルのレストランですが、何を食べても美味しかったです。朝食には感激しました。４５リンギット（￥1,350）で、ビュッフェとメニューにあるお料理が食べ放題なのです。お粥に干魚と青葱を載せて食べると美味しいわよ、と関西弁の女性に教えてもらい、真似をして食べてみて病みつきになりました。また、にんにくの利いたシーフード・ラーメンも毎朝、食べました。ここはイスラム圏なので、ハムはチキンで、ベーコンはビーフでしたが、食べ慣れないせいか、味はもうひとつでした。それから、チーズも残念な味です。

この朝食は、水上レストランのディ・アタス・スンガイ・レストラン （Main Dining Di Atas Sungei Restaurant、マレー語で川の上）で頂きます。川といっても、日本の川のような清流ではなく、水が澱んでいます。これにはちょっと興ざめでしたが、清流にすると大とかげ（年配のご夫婦が見たそうです）等の生き物が生息出来なくなるから、仕方がないのでしょうか？

プールの近くのネラヤン・レストラン（Nelayan Restaurant、マレー語で漁師）で食べた昼食もお気に入りです。マレーシア風焼きそばやスパイシー・チャーハンは、去年遊んだバリ島のそれよりも、ずーっと安くて美味しいです。私は断然、マレーシアが気に入りました。

夕食も楽しみの一つでした。夕食は上記の２つのレストランで食べることが出来ます。ディ・アタス・スンガイ・レストラン（Di Atas Sungei Restaurant）のBeef with Ginger　は量が多いので、夫婦で１つ、スチーム・ライス（バナナの葉に詰めてある）を２つ注文すると、丁度いい量です。Tom Yam Talay　のスープも程よく香辛料が利いていました。
ネラヤン・レストラン（Nelayan Restaurant、マレー語で漁師）は夜はバーベキュー・レストランになります。ロブスターは少々焼きすぎのようで、残念に思いました。魚も食べた。ビーフ・ステーキも食べた・・・・・。

      
このレストランは、日本人客が多いと異様に盛り上がります。チーフ・シェフのお兄さんも大張り切りでパフォーマンスいっぱいです。ワゴンに盛り付けられた沢山のロブスターや魚があっという間に売り切れました。日本人客もカメラやビデオを回して、シェフとのやりとりを楽しんでいました。しかし、欧米人客が大半の時は、静かで寂しい雰囲気です。ワゴンのロブスターや魚も売れ残っていて、従業員が気の毒になりました。どうして、こんなに雰囲気が違うのかしら、と不思議に思いました。

ところで部屋の前のテラス(屋外)でのプライベートディナー (Private Dinner) なるものがあります。これはプライベートシェフ１名、アシスタント２名の他に楽士も付くようです。フロントに申し込むと、シェフがやってきてメニューやワインの相談をします。ところが最後になって希望日に大きなパーティが入っているために、シェフを出せないことに気がつき、結局交渉の甲斐もなく中止になりました。滞在中１回だけこれを見かけました。それなりの費用がかかりますが、楽しそうでした。残念！！

TANJONG JARA RESORT MALAYSIA,  15th-20th August 2000, Nikon F4  AF Nikkor 35mm F2S  Ai Nikkor 105mm F1.8S  Fuji RVP  Fuji PN400  KODAK Royal 100 EPSON F3200,  Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM   Fuji NEXIA A200

タンジョンジャラ リゾート 2000/8/15-20（リニューアル更新）（３） / TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA August, 2000 (Final Renewal) (3)

TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA, August 2000, Nikon F4, AF Nikkor 35mm F2S, Fuji PN400

プールは大小２つあります。大きなプールは水深が1.6mもあり、欧米人の子供たちは盛んに飛び込んでいました。プールサイドにには、デッキチェアが２つずつ配置され、青いバスタオルが２枚ずつ用意されています。日本人も欧米人も、デッキチェアで読書をしている人が多いですね。少し離れた所にある小さいプールは、水深が２～３mあり、潜水が出来ない私は泳ぎませんでした。

TANJONG JARA RESORT,  MALAYSIA 15th-20th August 2000,  Nikon F4  AF Nikkor 35mm F2S  Ai Nikkor 105mm F1.8S, Fuji RVP  Fuji PN400, EPSON F3200

タンジョンジャラ リゾート 2000/8/15-20（リニューアル更新）（２） / TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA August, 2000 (Final Renewal) (2)

Nikon F4, Ai Nikkor 105mm F1.8S, Fuji RVP
2000/8, Tenggol Island seeing from TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA

日の出は午前7時。6時半頃から小さな番いの小鳥が鳴き始めます。曇りの時にはテンゴル島がよく見えますが、天気が良いとかすんで見えません。

延々と数km続くプライベートビーチ。やや黄色の砂で、遠浅ですが潮流が速いため泳ぎにくく、透明度は少ないですね。小魚はリゾートはずれの小岬の岩場周辺でしか見られません。タンジョンジャラのジャラは小さな内湾､入江の意味だそうです。それにしてもビーチでも極端に暑くないし､湿度が低く快適です。東京はなんと暑苦しいことか。　　

施設はレストラン、バー、テニスコート、マリンスポーツ、スパと売店がありました。私が一番気に入ったのは、このプライベートビーチの眺めです。ビーチ沿いに点々と２つずつ配置されたデッキチェアは、朝7：30になると、従業員がプールと同じ青いバスタオルを配って歩きます。私のお気に入りはコテージの丁度前の木陰にあるデッキチェアです。ここで読書をしていると、頭の上の木の枝に３cm位の小鳥がつがいでやって来て、美しい声で鳴きます。そうすると、いつのまにか眠ってしまいます。ここはまるで天国です。少し離れたデッキチェアでは、おじさんが二人、一日中、トランプをしていました。それにしてもマレーシアには椰子の木が多いですね。

TANJONG JARA RESORT,  MALAYSIA 15th-20th August 2000,  Nikon F4,  AF Nikkor 35mm F2S  Ai Nikkor 105mm F1.8S, Fuji RVP  EPSON F3200,  Fuji EPION 1000 MRC TIARA ix TITANIUM   Fuji NEXIA A200

タンジョンジャラ リゾート 2000/8/15-20（リニューアル更新）（１） / TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA August, 2000 (Final Renewal) (1)

Nikon F4, AF Nikkor 35mm F2S, Fuji PN400
2000/8/20, TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA

リゾートのゲートです。ここは送迎バスで通り過ぎてしまうだけですので、もう一度よく見ようと思うと外の大通りまで歩いて戻らないといけません。実際によく見ている人は少ないのでは？

マレーシア東海岸にあるタンジョンジャラ・リゾートのリニュアール更新版です（オリジナル版はこちらへ）。内容的な変更はなく、画像のフィルムスキャンをもう一度やり直して、若干画像を差替え・追加しています。内容的な変更はなく、画像のフィルムスキャンをもう一度やり直して、若干画像を差替え・追加しています。

このタンジョン・ジャラでは何もしない贅沢を楽しみ、「天国に一番近い島」のような絶海の孤島テンゴル島でのシュノーケリングを行いました。当時オープンして2、３年の真新しいリゾートで、ANAやJALがパンフレットで大きく取り上げていました。行ってみると、日本人ツアー客もけっこう多くて、ちょっとがっかりした記憶があります（笑）。

タンジョン・ジャラ・リゾートのウエッブサイトがありました！　( TANJONG JARA RESORT https://www.tanjongjararesort.com )　その後20年間続いていたんだと思うと嬉しいです。最新情報はサイトでご確認ください。一方、テンゴル島のホテルのウエッブサイトは無くなっていました。ただし、今でもTenggol Coral Beach Resort – The Divers Haven Of Malaysia ともてはやされていますし、ホテルもテンゴル アイランド ビーチ リゾート（Tenggol Island Beach Resort）と名前がやや変わって続いているようです。

Nikon F4, AF Nikkor 35mm F2S, Fuji PN400
2000/8, TANJONG JARA RESORT, MALAYSIA
アイルのパンフレットにも出ているレセプション。周辺の回廊も含めて夜の光景が美しい。

今にもどしゃ降りの雨が降って来そうな暗雲の下、クアラルンプールを飛び立った飛行機は幾重もの高い積乱雲を飛び越えて、いつのまにかぎらぎらと輝く熱帯の陽の下、トレガンヌ空港に到着しました。さらに車で約1時間、ようやくたどり着いたタンジョン・ジャラ・リゾート！！
は～るばる　きた～ぜ、タンジョン・ジャ～～ラ！！！

広大な敷地に人気の少ない静寂のリゾート、喧噪のリゾートとは別世界。
延々と続くプライベートビーチ。
日本人にも口のあったエスニック料理。
多種多用な動植物。
「天国に一番近い島」のような絶海の孤島テンゴル島でのシュノーケリング。

タンジョンジャラの印象です。　　

マレーシア、特にトレガンヌ州はイスラム色が強いので、偶像崇拝的な、また仏像的なものがありません。トレガンヌは壺で有名だそうで、リゾートにも飾ってありますが、バリ島と比べるとシンプルな美しさというか、簡素・質素というか、ゴテゴテと無いのがうれしくもあり、逆に寂しく感じるかもしれません。

        

　ホテルは、自然豊かな広々とした土地に、マレーシアの伝統的な宮殿の建築様式を生かした造りです。部屋タイプは３つあって、その中で一番広いのが、二室一棟のコテージである「アンジョン・ルーム」です。部屋の中は、キングサイズ・ベットとリビング・スペース。シャワー、トイレ、洗面所とクローゼット・スペース。そして、石造りのアウトドア・バスが付いています。バルコニーからは、緑の庭の向こうにプライベート・ビーチが見えました。とにかくベット・ルームが広くて感激しました。全体としては荒削りな豪壮な造りで、バリ島のような芸術的な繊細さはありません。

TANJONG JARA RESORT,  MALAYSIA 15th-20th August 2000,  Nikon F4,  AF Nikkor 35mm F2S  Ai Nikkor 105mm F1.8S,  Fuji RVP  Fuji PN400  KODAK Royal 100, EPSON F3200

ラオ プラザ ホテル (Lao Plaza Hotel) -ビエンチャン- ほか

　

　
　

　
　
　数年前、ラオスのビエンチャンほかを慌ただしく訪問したことがあります。
　

　ラオ　プラザ　ホテルはビエンチャンでは最も格式の高いホテルで、国際会議がいつも開かれているようでした。外観は白色で意匠的には特別見るべきところは無いように思えましたが、一歩中に入るとラオス独特の雰囲気でした。
　
　

　

　

　　
　
　街の観光などはできなかったので、お土産に伝統的な織物を買ってみました。
　
　
　
　


　

　
　



　こちらは地方の、特に観光地でもないところのホテルですが、外観はラオスの伝統的なたたずまいです。部屋のカーテンのデザインが印象的でした。
　

　ラオス風の中華料理は、日本人の口にも合って、とても美味しかったでした。
　
　

　

　
　

撮影機材　Lumix LX3