チョコレートのPatchi（パッチ）とデーツのBateel（バティール）：20年ぶりのUAE再訪

 

   
   

　前回アラブ首長国連邦（United Arab Emirates: UAE）を訪れたのは1993年、実に約20年ぶりにUAEを訪れることになりました。（過去の関連記事はこちらへ）ドバイの繁栄ぶりは見聞きはしていましたが、実際に行ってみると本当にびっくり。それは、また後で書くことにして、まずガイドブックに出ているドバイの超定番お土産についてです。前回はこんなものには気がつかず（興味が湧かず）帰っていました。（ちなみに、前回はジョニーウォーカーのブルーラベルをお土産に買って帰りました。当時、日本国内ではほとんどお目にかかれない非常に高価なジョニーウォーと言われて、父のために買って来ました。）

 

　チョコレートのPatchi（パッチ）、レバノンのベイルートで1974年に誕生したチョコレートで（http://www.patchi.com/Home）、中東のゴディバと呼ばれているそうです。レバノンとチョコレート、因果関係がピンと来ません。日本にはショップはありませんが、知る人ぞ知ると行った感じで、日本人にも非常に人気の高いチョコレートだそうです。ドバイモールに大きなショップ（ブティック）があります。色とりどりの包装に包まれたチョコレートがたくさんバラ売りされています。棚の方にはお土産用にパッケージされたものがあります。約20個入り（50Dh）、約40個入り（100Dh）、約60個？入り（価格未確認）です。ゴディバと比べるとシンプルですが、しっかりした味わいです。どんなチョコレートが入っているのかな？との楽しみがあります。
 

　デーツのBateel（バティール）、なつめやしのお菓子です（http://www.bateel.com）。こちらもPatchiのショップからほど遠くない場所に立派なショップがあります。今回季節柄クリスマス・ヴァージョンを買ってみました。Natalie tree green M  （120Dh）です。なかなか奇麗な化粧箱ですが、ちょっと華奢ですので取り扱い注意です。ショップでも購入後試食させてくれました。ビールのつまみかな？という感じで、個人的には食べられるという印象でした。ただ日本人にはとっては好みが分かれそうです。

　このパッケージ、上からナッツ、オレンジピール、クルミ、レモンピール、ピーナッツの順番で入っています。ピールとの組合わせでは、オレンジやレモンの味が勝ってしまうようで、デーツとの組合わせでは木の実の方が自然な感じがしました。

撮影機材

SIGMA DP2, DP3 Merrill